北京2008奥运会终于开幕了。美国的转播权被NBC独家买断,而NBC没有直播开幕式,而是将开幕式留到了星期五晚上录播。不过这样也好,反正白天也要上班,就晚上悠悠得看了。没想到后来在水木上看到讨论,似乎还认为NBC录播的这个版本属于相当不错的,大家还在争着下载。
在看开幕式之前,已经看到了网上的很多讨论,似乎在国内,网上对开幕式的评价是毁誉参半。有认为不错的,也有不少人感到很失望。比如我的老友ym就对开幕式不满意。晚上到点后,我们也终于得以一睹开幕式了。怎么说呢,我个人觉得很满意。在水木上似乎也是这个情况,在海外的华人基本上都觉得开幕式不错。或许确实是NBC这个版本剪得更好?
整个开幕式时间是四个小时左右,基本上是一个小时左右的文艺表演 + 运动员入场 + 升旗点火。运动员入场占了大部分时间,任何一届奥运会开幕式都是如此,我想时间长不是我们北京奥运特有的毛病,所以我也不觉得这是毛病。事实上,运动员入场的时候,我大部分时间在网上灌水,:)
文艺表演,鼓声揭幕,烟火脚印从长安街踩入鸟巢会场,随后卷轴为线,展示中国文化是主要目的。说实话,开幕式还是全世界看的,深入是不可能的,效果是最重要的。对中国来说,显然是以大型团体操为核,科技为辅。在色彩和光影效果的调用上对团体操进行翻新,张艺谋也绝对是不二人选。NBC的两个主持人很中国通,解释得都很入扣,毫不吝惜的将各种感叹的形容词不断用上。即使是我生在中国,看团体操长大,对这次的效果还是觉得很满意。
会歌,说实话,我很努力的听了,但是听不清,甚至不知道布莱曼唱得是英文还是中文。不过我对会歌也没什么重视。多年来也不就记住一首手拉手,一首意大利之夏。没有期望,也谈不上失望吧。说句题外话,我最喜欢的是当年没被巴塞罗那奥运会选用的Freddie Mercury和Montserrat Caballé合唱的那曲Barcelona。这次北京奥运会,没有一首足够震撼的会歌,多少是点美中不足吧。
运动员入场,必然是长了点,但这本来就是属于他们的奥运会,也无可厚非了。中国队入场的时候,NBC的主持人显然是难以抑制他们对林浩的喜爱和感动,说了又说。
点火应该是取了夸父逐日的典故吧?另一方面,卷轴滚开的时候展示了奥运火炬在全世界传递的过程。可能不如悉尼水中点火来得巧,但我觉得也不比巴塞罗那射箭差(我一直怀疑巴塞罗那射箭那是作弊的)。说起点火,我觉得最回味的,反而还是亚特兰大奥运会的返璞归真,让饱受帕金森折磨拳王阿里用颤抖的双手点燃主火炬。
总结一下,套用句国内的流行话,这次的开幕式很好很强大。网上看了一下英语主流媒体的评价,发现是个学习各种褒义形容词的好机会,:)。
最后,预祝奥运会圆满成功。


Recent Comments