You are currently browsing articles tagged Technorati.
BBC： Google launches Chinese service
我的天，Google咋最后搞了这么一个中文名字 — “谷歌”！
完全没有时代感，也不反映Google的品牌形象阿。听着，像拖拉机的牌子。脑中浮现的是三三两两的人从农田耕作回来，一幅悠闲的景象。
Too bad!
想想昨天水木上还有人说：
“Porsche”这么怪异一词，都能被翻译成绝妙的“保时捷”，不用担心Google翻译不出好名字。
哈，若干年后，Google或许会对我们说：悟空，总有一天你会回来和我唱完这一曲谷歌的。
Update:
Google中文名宣布之后，果然在中文博客圈内掀起轩然大波。看看Technorati的搜索结果。 基本上是贬大于褒。
如果你担心将来进入Google.cn的页面看到“谷歌”赫然两个大字，觉得十分不爽。不用着急，已经有人未雨绸缪了。
Update 2:
看看Google China Blog上他们自己做得宣传“谷歌”的一个flash短片。 还是那句话，无论如何解释，这个名字有两个基本毛病：
- 发音不好听。
- 没有高科技企业的感觉，过于乡村，悠闲了…，比如这个flash吧，稍微改改词和配音，就可以用来为以田园为主题的旅游景点做宣传用。或者村长竞选，也行阿，:P。
Syndication
| 
(comments)
Calendar
Archives
- August 2008
- July 2008
- May 2008
- April 2008
- February 2008
- January 2008
- November 2007
- October 2007
- September 2007
- August 2007
- July 2007
- June 2007
- May 2007
- April 2007
- March 2007
- February 2007
- January 2007
- December 2006
- November 2006
- October 2006
- September 2006
- August 2006
- July 2006
- June 2006
- May 2006
- April 2006
- March 2006
- February 2006
Categories
- Computer (19)
- 自言自语 (18)
- Fun (16)
- Game (16)
- Haliluya (7)
- Internet (38)
- IT (27)
- Memory (13)
- Misc (49)
- Movie (20)
- Music (12)
- My Digg (12)
- News (23)
- Research (2)
- Soccer (26)
- Software (45)
- Travel (35)
random posts:
- Adobe向Mozilla Foundation捐增Flash代码
- Performancing for Firefox
- 用Firefox来实时观察世界杯比赛的比分
- 终于没有德比四连败
- 一首老歌 -- Vincent
recent comments:
- 尘埃落定: 不错啊，照...
- Wojian: 可以透露一下这次旅行的预算么？3K,5...
- only: 倒着读完了，很有帮助，备用...
- only: Seattle is so beautifu...
- yj: 漂亮...
AUTO73
Blogroll
Haliluya
Oversea@smth
Udel
ZZXY
发小
Technorati
Meta
Other
